A Katimavik volunteer riding in the front seat of a Katimavik van. His group took a day trip to explore the local area around their community. All of the Katimavik vans are rigorously maintained with safety and security of the volunteers in the highest priority. ----- Un volontaire de Katimavik à l'avant d'une camionnette Katimavik prenant part à une excursion d'une journée à la découverte des environs de sa communauté. Toutes les camionnettes Katimavik sont rigoureusement maintenues pour assurer la sécurité des volontaires.